это не перевели так, это способ отбрехаться типо "мы делаем своё аниме, просто похожее". или ты не заметил, что в этой пародии НПК полностью перелопачено и вывернуто так, что даже хаоситы бы назвали ересью?
По-моему Махиру стала куда милее чем в первом сезоне, а так же я рад что она стала более смелой девочкой. Только обидно мне в том что когда я смотрел 1 сезон персонажам было столько же лет сколько и мне, а сейчас я их старше. И из-за этого как-то грустненько на душе становится.
Коменты ниже: просто существуют. Ну да ладно, оригинальная игра называется так же - Needy girl overdose и её прохождение (а желательно к тому же на истинную концовку, что бы знать кем на самом деле является ГМ) необходимо, так как события анимешки происходят после событий игры.
я просто представляю как сотня авантюристов из зелёной бури проигрывают скелету, слизи, голему и какой-то бесформенной фигне. это будет самое великое и смешное сражение